Bu anne ve kızı aynı kalp rahatsızlığı olduğunu bilmiyordum. Ve Neredeyse Öldürdü.

Kay: Nisan 2001'de, sadece bir sinüs enfeksiyonu, kötü soğuk algınlığı veya alerji olduğunu düşündüğümle mücadele ediyordum. Öksürmeye devam ettim ve bir gece o kadar kötüleşti ki nefesimi alamadım. Ertesi sabah doktoruma gittim ve hemen beni bir kardiyologa gönderdi. Bazı testler yaptıktan sonra bana tam konjestif kalp yetmezliği yaşadığımı söyledi. Şoktaydım.

Düşündüm: 52 yaşında sağlıklı bir kadınım, bu nasıl olabilir? Yaşlı adamlar var kalp sorunları. Ben değilim.

Konjestif kalp yetmezliğine veya kalp durmasına yol açabilen kalp kası hastalığı olan kardiyomiyopatim var.

Hastanede, birden fazla monitör, beta bloker ve sıvı hapları taktım. Kalbimin yerleşmesi gerekiyordu. Dakikada 200 vuruşa yakındım. Gaz pedalı basılıyken kalbim yüksek viteste gibiydi.

Doktorlar kalp nakli hakkında konuşmaya başladılar, ancak beni birkaç ay boyunca çeşitli ilaçlara koymak ve sonra yeniden değerlendirmek istediler. Aralık ayında geri döndüğümde şaşırtıcı ve şaşırtıcı haberler aldım: İlaç işe yaramıştı. Sağlığım iyileşti ve daha da kötüye gitmedi, yani ben vermedi kalp nakli gerekir.

Tekrar eski benliğimi hissedene kadar yaklaşık bir yıl geçti. Şimdi çalışabilir, evi temizleyebilir, torunlarımla kamp yapabilir ve daha önce yaptığım şeylerin çoğunu yapabilirim.

Doktorumu yılda iki kez ziyaret ediyorum ve bana modern tıbbın mucizesi diyor. Ama kızım Jill'i çağırıyor mucize.

İşte nedeni ...

Jill: Kalp hastalığı annemin değil benim annemin problemiydi. 38 yaşında dört yaşında bir anne olarak ona karşı bağışık olduğumu düşündüm. Her şey 10 Nisan 2009, İyi Cuma günü değişti.

On sekiz aile üyesi hafta sonu boyunca Wilmington, NC'deki sahil evimizde toplanmıştı. O sabah iyi hissetmiyordum ve yatmaya karar verdim. Beş yaşındaki çocuğum yatak odasına geldi ve bir şeylerin yanlış olduğunu biliyordu çünkü hava için soluyordum ve dudaklarım maviye dönüyordu. O zaman sekiz yaşındaki kızım 911'i aradı ve amcam geldi ve CPR'ye başladı.

Bu sırada annem bakkaldan geri dönüyordu.

Kay: Sokağı kapattığımda ambulanslar gördüm. Arabadan inerken torunlarımdan biri evin önündeydi. Ona neyin yanlış olduğunu sordum ve "Annem nefes almayı bıraktı" dedi.

Yatak odasına koştum. Jill yerdeydi ve EMS ekibi onun üzerinde çalışıyordu. Elimi bacağına koydum ve "BP'si nedir? Nabzı nedir? "Dediler ki," Hiç yok. "" Solunumu nedir? "" Hiç yok. "Sonra onu şok etmeye başladılar.

Bana Jill'in kalbi ve sağlık geçmişini sordular. Dedim ki, "O hasta değil, anne, aspirin hatta vitamin hapı almıyor. O iyi."

"Otuz sekiz yaşındaki sağlıklı kadınlar sadece ölmekle kalmıyor," diye cevapladı biri.

Altıncı şoktan sonra durdular. Baktım ve ölüm zamanını aramak üzereydiklerini fark ettim. "Lütfen yapma, devam etmelisin, şu an olanlar dışında mükemmel bir şekilde sağlıklı." Dedim. Onlara yalvardım: "Dışarıdaki o bebeklerden dördü onun. Sen olamaz Dur."

Devam ettiler ve bir sonraki şokta hafif bir tepki aldılar ve onu hastaneye nakletmeye karar verdiler.

Ambulansta, 9. şokta, sinüs ritmi (normal bir kalp atışı) var. Hepimiz alkışladık. Nefes almayı bıraktığı andan sinüs ritmini alana kadar bir saat 25 dakika geçti.

Başlangıçta Wilmington hastanesine gittik ve ardından kritik durumda olan Jill, bir saat sonra farklı bir tesise transfer edildi. Kocası Tony, orada bizimle tanıştı ve 72 saat boyunca tıbbi olarak indüklenen komaya girdi.

Ertesi gün, testler yaptıktan sonra doktor "Son derece nadir bir şey bulduk" dedi. Bu sözleri söylediği anda biliyordum. Doktorum da aynı şeyi sekiz yıl önce söyledi. "Çok fazla insan yok," diye devam etti. Dedim ki, "Bana onun kardiyomiyopatisi olduğunu söylerseniz, düşeceğim."

"Nasıl bildin?" dedi şaşırttı.

Ona 2001 yılında sahip olduğumu söyledim, ama benimki konjestif oldu kalp yetmezliği. Jill kalp durması geçirdi.

“Bu gördüğüm ilk anne-kız kardiyomiyopati vakası” dedi.

Bu arada, bir nörolog, komadayken beyin işlevini kontrol etmek için onu izliyordu, ki bu iyi görünmüyordu. Doktorlar Jill'in uzun vadeli sağlık isteklerini sormaya başladı. "Yaşayan bir vasiyeti var mıydı?" Nörolog bu noktada beyin fonksiyonu bulamadı. Çok az şey biliyorduk, ateşe neden olan ve sonuçlara müdahale eden Staph enfeksiyonu vardı. Neyse ki çözdüler ve indüklenen koma bittikten birkaç saat sonra uyanmaya başladı.

Kendinden geçmişin ötesindeydim - onu tanımıyordum bile abilir uyanmak!

Birkaç gün sonra, neler olup bittiğinin gerçekten farkında olmadan önce Tony'nin vergileri gönderip göndermediğini bilmek istedi. Tarih 15 Nisan'dı.

Hemşirelerden biri beni bir kenara çekti ve bunun asla unutamayacağı bir mucize olacağını söyledi. Her şeye rağmen, Jill yaşıyordu ve neler olduğunu biliyordu. Kalp, kalbi duran kişilerin sadece% 2'sinde yeniden başlatılır. % 2'sinden% 1'inden daha azı Hayır beyin hasarı. Jill'di.

Jill: O zamanki anılarım bulanık, ama sonsuza dek sürdü. Yedi gün yoğun bakımdaydım ve bir hafta daha hastanede kaldım. Her şeyi yeniden öğrenmek zorunda kaldım: hangi gün oldu, kaç çocuğum vardı, vb. Ama yavaş yavaş, hepsi geri döndü. Serbest bırakılmadan önce bir kalp pili ve bir defibrilatör taktım. Bir hafta daha dinlenmek için sahil evine gittim.

8 Mayıs'ta emlak komisyoncusu olarak işe döndüm ve yeni normalime yerleştim.

Olaydan önceki zamana kadar düşündüğümde, uyarı sinyallerini göz ardı ettiğimin farkındayım. Meşgul çalışan bir anne olarak hayatımda bir ton stres yaşadım. Nefes darlığı ve şişlik vardı, ama sadece fırçaladım. Hayatım dengede değildi.

Bölüm benden çok şey aldı, ama aynı zamanda bana yeni bir bakış açısı verdi. Daha önce önemli olduğunu düşündüğüm - en iyi listelere sahip olmak ve işimde en iyi olmak - artık çok önemli değil. Strese girdiğimi hissettiğimde, kendimi bununla konuşmam gerekiyor. Fiziksel olarak kalbimin daha hızlı attığını hissediyorum ve bu riski alamayacağımı biliyorum - sağlığım uğruna ve ailem.

Kay ve Jill hikayelerini gönüllü olarak paylaşıyor Amerikan kalp derneği. Kadınlar Günü AHA ile Anneler Günü'nü kutlayacak. heyecan avatarlar kırmızı ve annelerin kalp sağlığını her yerde kutlamak için #GoRedForMom hashtag'ini kullanarak; sen de yapmalısın.