Tonya Harding Olimpik Hakim Röportaj

1994 Kış Olimpiyatları'nda Kanadalı yargıç Audrey Williams, Tonya Harding'in kırılmış dantelini görmedi kendi gözleriyle, ama Tonya gözyaşı döktüğü ref'ye anlatmak için gözyaşı döktüğünde masadaydı dışarı. "Bunu yapacağına inanamadım," diyor Williams telefonla. O zamanlar birçok kişi Harding'in erimesini karma olarak gördü: Olmasına rağmen Olimpiyatlarda yarışıyordu belki, muhtemelen eski kocasının (Jeff Gillooly) ve korumasının (Shawn Eckhardt) Nancy Kerrigan'a saldırı planlamasına yardım etti. Tonun aldığı şey bu.

Ama Craig Gillespie'nin anını tasvir etmek için Ben, Tonya, Harding'i "beyaz çöp" kötü adamlarından ziyade sempatik bir karakter olarak boyayan kara-komedi biyopsisi, sahne trajik bir şey değil. Harding, kötü muamele gördüğü iddia edilen bir anne ve kocasıyla fakir bir lise terkine rağmen Olimpiyatlara katılan olağanüstü bir atletti. Bu onun için yolun sonu idi. Sekizinci sırada yer aldı (Kerrigan ikinci sırada yer aldı) ve daha sonra ABD Yaşam için Artistik Patinaj Derneği'nden yasaklandı. (Kovuşturmayı engellemekten suçlu bulundu ancak bu güne kadar Kerrigan'a gerçekleşmeden önce saldırı hakkında bilmediğini iddia ediyor.)

Bugün 85 yaşına giren Williams, filmi henüz görmedi (muhtemelen Noel'de dolaşacağını söylüyor), ancak bir kez daha halka açıldığının farkında "olay" a ilgi. Burada, ilk kez Olimpiyat yargıcı olarak işaretlenen 1994 Kış Olimpiyatları ile ilgili anılarını paylaşıyor ve Harding.

Tonya'nın Nancy saldırısına katılıp katılmadığı sorusu olduğunda, sence Olimpiyatlarda yarışmasına izin verilmeli miydi?

İzin verilmemesi gerektiğini düşündüm ve hepimizin ABD Artistik Patinaj Derneği'nin onu tomurcukta durdurmalıydı ve sonra durdurmaya çalışmak için Olimpiyat Komitesine bıraktılar ve hiçbir şey değil. Ve bu biraz ilerliyor, ancak Olimpiyatlara geldiğimizde, Kerrigan ve Tonya yüzünden kesinlikle dikkat çekmemesi gereken birçok sporcu vardı. Sıkıntılı bir aksilik ve bu gerçekten üzgündü, çünkü her gün rekorları kıran bir Norveç hız patencisi vardı ve neredeyse hiç dikkat çekmedi ve bu tür herkesi biraz yaptı rahatsız.

Tonya'nın '94'ten önceki kariyerini ne kadar yakından takip ettiniz?

Tonya'yı San Francisco'daki bir Skate America'da gördüm ve gerçekten çok iyi paten yaptı. Nereye yerleştiğinden emin değilim, ama kesinlikle madalya kazandı. Sonra Dallas'ta bir Skate America'da hakem oldum ve üçlü eksenini kaçırdı ve ayağa kalktı [ve] bıçağının gevşek olduğunu söyledi. Bıçakta bir zayıflık hissetmedim. Ve bu yüzden orada olan uluslararası bir paten birliği adamına verdim ve "Siz deneyin" dedim. Ve dedi ki, "hadi Başka bir şansı daha var. "Bu yüzden bu hile içindeydi ve sonra Olimpiyatlarda yaptığında, inanamadım o.

"Bu numaraya" derken ne demek istiyorsun?

Bir ayakkabı bağı veya zayıf bir paten veya zayıf bir bıçak, bıçak gevşekti. Onu sadece iki kez yaptığını gördüm, ama başka zamanlarda yaptığını biliyorum - elbisesi ya da paten bıçağı ya da danteli [bir problemi vardı]. Ve Olimpiyatların danteliydi.

Dantelli o sahne filmde görünüyor ve o kadar dramatik ki geri dönüp izlemem gerekti video gerçek hayatta bu kadar dramatik olup olmadığını hatırlamak için.

Evet, öyleydi. Sadece yapabileceğine inanamadım. Ve dantelinin kırıldığına inanmadım. Dürüstçe söyleyemem, hiç görmedim. Sekiz numaralı yargıçtım, bu yüzden hakemden düştüm. Bacağını yukarı kaldırırken gördüm. Onun [paten yapma] şeklinde herhangi bir fark yaratmadı; o kadar iyi paten yapmadı. Üçlü axelini içeri almadı, bu yüzden ona sahip olduğum yerde değişmedi. Onu nereye koyduğumu hatırlamıyorum, ama sekizinci sıradaydı sanırım.

Olimpiyatlarda medya fırtınasına hazır mıydınız?

Hayır! İlk uygulama inanılmazdı. Muhabirler, gazetecilerle dolu bir 747 getirdiler ve filmlerin yapıldığı gündü bir tüpün içindeydi, bu yüzden bir savaş gibi geldi, bu tüpler yere atıldı ve herkes gidiyor tıklayın, tıklayın, tıklayın. Çok sinir bozucuydu. Patenciler için, yargıçlar için, koşan insanlar için. Kesinlikle tüm güvenliğe katlanmak istemediler.

Adil yargılama yeteneğinizden uzaklaşacağından endişe duydunuz mu?

Hayır, çünkü bir yargıç olarak her şeye hazırlıklısın ve bence bu kararımda bir fark yaratmadı.

"Ben, Tonya", konuşmanın son birkaç yıldır gittiği yön olan Tonya'nın sempatik bir görünümünü sunuyor - ayrıca ESPN'nin Altın Fiyatı da vardı. Tonya'ya kişisel olarak sempati duyuyor musun?

Ona hayran kaldım, çünkü bir alışveriş merkezinde paten yapmayı öğrendi. Bu alışveriş merkezinde iyi antrenörler vardı, ama diğer tüm patencilerin gerçek eğitim tesisleri olduğunda bir eğitim tesisine sahip olmak oldukça zor. Bu yüzden hep "Oh, tanrım, gerçekten çok iyi iş çıkardı" hissettim. Ona sempati duyduğumu söyleyemem, çünkü bunun olmasına izin verdi ve birçok insana zarar verdi.

Kızımız [Kanadalı patenci Josée Chouinard], Tonya'dan sonra patenci idi. [Patenciler] programlarını dakikalar içinde yapacaklar. Tonya patenlerini çıkarmak zorunda kaldı [ve Chouinard Tonya'dan önce patenlere gönderildi]. Böylece tüm desenini değiştirdi ve sadece onun için değil, onu takip eden birkaç patencinin desenini de değiştirdi.

Filmde Tonya'nın bir hakime yaklaştığı ve neden daha iyi not almadığını sorduğu bir bölüm var, ve ülkeyi temsil etmek istedikleri türden sağlıklı bir imaj ya da aileye sahip olmadığını söyledi.

Oooh, bu korkunç. Bu doğru değil. Bir hakimin bunu söylediğini göremiyorum, üzgünüm. Bana birçok patenci [neden daha iyi skor vermedikleri] ve ebeveynler tarafından soruldum ve siz orada durup söyleyin - ama böyle bir şey için değil, buzda olanlar için. Atlayışınız yeterince yüksek değildi, yeterince atlayışınız yoktu, koşu kenarınız iyi değildi, her neyse. Onlarla olabildiğince dürüst olmaya çalışıyorsunuz. "Rhapsody in Blue" ya paten yaptığını ve üzerinde mor bir elbisesi olduğunu - neden mavi bir elbisenin olmadığını? Eksiksiz bir paket hazırlayın. Tonya'nın bunu gerçekten yaptığını sanmıyorum.

Diyelim ki Nancy hiçbir zaman saldırıya uğramadı ve Tonya paten yapabileceği en iyisini yaptı: Sence Tonya'nın Olimpiyatlarda altın madalya kazanmasını umuyor musun?

Hayýr. Çok daha iyi patenciler vardý. Ama ilk 10'daydı. Sanırım 40'a yakın patenci ile başladık, bu inanılmaz.

Sizce Tonya artistik patinajdan yasaklanmayı hak ediyor mu?

Evet. Eşi ya da arkadaşı Nancy'yi vurması için birini işe aldığında, kesinlikle evet. Bunu yaparak arkadaş kazanamaz ve insanları etkilemezsiniz. Ve bence bu sadece yapmamız gereken şey, bu yüzden diğer insanlar dışarı çıkıp bunu yapmıyor.

Az önce hapse giremez miydi?

Evet, ama yine de bitti. Kariyerinin zirvesindeydi. Olimpiyatlar geldiğinde, Tonya daha gençken kıvılcım yoktu.

Buz pateni topluluğu tarafından adil bir şekilde vurulduğunu düşünüyor musunuz?

Yaparım. Çünkü Olimpiyatlara gitti. Birçok patenci asla yakınlarda hiçbir yere varamaz. Yani o geri tutulan olamazdı. Oraya geldi.

Tonya bugüne kadar saldırı hakkında hiçbir şey bilmediğini savunuyor. Buna inanıyor musun?

Sadece bilmiyorum. Dürüst olmak gerekirse şu ya da bu şekilde söyleyemem. Umarım yapmamıştır. Ama yapmadığını söyleyemem. Asla bilemeyeceğiz.

Bu röportaj düzenlendi ve yoğunlaştırıldı.