Anderson Cooper'ın Gloria Vanderbilt CNN Eulogy Transkript

Bir haber spikeri olarak, Anderson Cooperizleyicilerini bir ünlünün geçtiği hakkında düzenli olarak bilgilendirmek. Ancak Gloria Vanderbiltson zamanlarda 95 yaşında ölen, asla standart bir mesele olmayacaktı.

Cooper, görünmez simge hakkında bir miras, bir yazar, bir sanatçı, bir sosyalist, bir şeyden önce çok tireyle ilgili hareketli bir konuşma yaptı. Cooper'ın annesi. Sözleri, 20. yüzyıl haberlerinden Cooper'ın Vanderbilt ile yaptığı son röportaj. Cooper kendi videosunun bir kısmını bile paylaştı - annesinin kanser teşhisini öğrendikten kısa bir süre sonra bir hastane yatağında kıkırdayan bir klibi.

Burada, Cooper'ın tüm kelimeleri - arşiv görüntüleri ile eksiksiz bir deneyim için, aşağıda gömülü CNN klibi izleyin.

Konuşma metnini tam olarak okuyun.

Gloria Vanderbilt

tüm hayatını halkın gözünde yaşadı. 1924 doğumlu babası Reginald Vanderbilt, Vanderbilt demiryolu servetinin varisiydi, ancak mirasının çoğunu kumar oynadı ve annem sadece bir bebekken öldü. Gloria Morgan Vanderbilt, annesi, anne ya da dul olmaya hazır değildi. Annem Fransa'da büyüdü, Vanderbilt ailesi veya 21 yaşındayken miras alacağı para hakkında hiçbir şey bilmiyordu. Paranın yaratacağı sorun hakkında hiçbir fikri yoktu.

10 yaşındayken, babasının kız kardeşi Gertrude Vanderbilt Whitney, annemin kendi annesinden uzaklaştırılması için dava açtı. Dünyanın daha önce hiç görmediği bir velayet savaşıydı. Buna "Yüzyılın Denemesi" adı verildi ve depresyonun yüksekliği sırasında aylarca her gün manşetlerde yer aldı. Mahkeme annemin velayetini zar zor tanıdığı Gertrude teyzesine verdi. Hakim ayrıca annemin gerçekten sevdiği ve ihtiyaç duyduğu tek kişiyi, "Dadı" olarak adlandırdığı dadısını kovdu.

Bir genç olarak, spot ışığından kaçmaya çalıştı, ancak gazeteciler ve kameramanlar onu her yerde takip edeceklerdi. Hayatında bir şeyler yapmaya kararlıydı, kendisi için bir isim yapmaya ve umutsuzca özlemiş olduğu sevgiyi ve aileyi bulmaya kararlıydı. 17 yaşında ve teyzesinin isteklerine karşı evlendi. Başından beri bir hata olduğunu biliyordu.

21 yaşında tekrar evlendi ve efsanevi şef Leopold Stokowski ile iki oğlu oldu. Evlilik on yıldan fazla sürdü. Sonra yönetmen Sidney Lumet ve sonra babam yazar Wyatt Cooper ile tanıştı.

Hayatı boyunca, annem tüm büyük fotoğrafçılar tarafından fotoğraflandı. Ressam, yazar, oyuncu ve tasarımcı olarak çalıştı. 1980'lerin başında olsaydınız, yaratmasına yardımcı olduğu kotları kaçırmak oldukça zordu.

Ama bu onun halka açık yüzü, çocukken arkasına saklanmayı öğrendiğiydi. Özel benliği, gerçek benliği, halka gösterdiği her şeyden daha büyüleyici ve daha güzeldi. Onu her zaman başka bir dünyadan bir ziyaretçi olarak düşünmüştüm, burada uzun süre önce yanan uzak bir yıldızdan gelen bir gezgin. Onu korumaya çalışmanın her zaman benim işim olduğunu hissettim.

Şimdiye kadar tanıştığım en güçlü kişiydi, ama zor değildi. Kendini incinmekten korumak için asla kalın bir cilt geliştirmedi. Her şeyi hissetmek istiyordu. Hayatın zevklerini, acılarını da hissetmek istedi. Çok özgürce, tamamen güveniyordu ve muazzam kayıplar yaşadı. Ama her zaman baskı yaptı, her zaman çok çalıştı, her zaman en iyinin henüz gelmediğine inanıyordu.

Ve her zaman aşıktı. Erkeklere, arkadaşlarına ya da kitaplara ve sanata, çocuklarına, torunlarına, sonra da büyük torunlarına aşık. Aşk her şeyden çok inandığı şeydir.

Bu ayın başlarında onu hastaneye götürmek zorunda kaldık. Karnında çok gelişmiş kanser olduğunu ve yayıldığını burada öğrendi. Doktor ona kanser olduğunu söylediğinde, bir süre sessiz kaldı. Ve sonra, "Şey, o eski şarkıya benziyor. Bana bu dünyadan çıkmanın yolunu göster, çünkü her şey burada. "

Daha sonra bir şaka yaptı ve kıkırdamaya başladık. Aynı kıkırdama sahip olduğumuzu asla bilmiyordum. Onu kaydettim, ve her izlediğimde kıkırdamamı sağlıyor.

Joseph Conrad "Yalnız ölürken yaşıyoruz" diye yazdı. Annemin davasında yanılmıştı. Gloria Vanderbilt yaşarken öldü: kendi şartlarıyla. En azından birkaç gün ya da haftalar için biraz daha fazla zaman umduğunu biliyorum. Yapmak istediği resimler, okumak istediği daha fazla kitap, hayal kurmak için daha fazla hayal vardı. Ama hazırdı. Gitmeye hazırdı.

Hayatı boyunca kafasında çok fazla zaman geçirdi, ama sonuç geldiğinde yalnız değildi. Güzelliği, ailesi ve arkadaşları tarafından kuşatıldı. Son birkaç hafta, ona veda ettiğim her seferinde "Seni seviyorum anne" derdim. Bana bakar ve "Ben de seni seviyorum" derdi. Bunu biliyorsun. "Ve o haklıydı. Bunu biliyordum. Doğduğum andan itibaren biliyordum ve hayatımın geri kalanında bileceğim. Ve sonunda, bir anne oğluna daha büyük bir hediye verebilir mi?

Gloria Vanderbilt öldüğünde 95 yaşındaydı. Ne olağanüstü bir hayat. Ne olağanüstü bir anne. Ne inanılmaz bir kadın.