Country Living editörleri öne çıkan her ürünü seçer. Bir bağlantıdan satın alırsanız, bir komisyon kazanabiliriz. Hakkımızda daha fazlası.
Kızım doğduğunda annem bana büyükannem Ella'nın (Esther) ona verdiği bir tarak verdi. Bu tarak, büyük bir geçmişe sahip olduğu ortaya çıktı.
Annem tarağı ilk olarak büyükannemin mücevher kutusunda gençken buldu ve onunla ilgili soruları hızlı ve klinik olarak cevap verdi: Nazi köle işçiliğinde bit tarakını onunla korudu (ve gardiyanlardan saklandı). kamp.
Büyükannem sırlarını korurken, tarak dünyayı bu yıllar boyunca muhafaza etmesini ve korumasını sağladı, tekrar ihtiyaç duymaktan uzak bir dünya.
Kemikten yapılmış tarağı tuttuğumda, cevaplardan çok daha fazla sorunun olduğu başka bir zamana aktarıldım. Yeryüzündeki cehennemden nasıl kurtuldu? Büyükannem, mavi gözleri ve koyu saçları delen 30 yaşındaki güzel bir kızdı. Aklım dolaşıyor ve hayatta kalmak için savaş sırasında neler yaşayabileceğini tahmin ediyorum.
O "şanslı" olanlardan biriydi. Treblinka'nın gaz odalarına gönderilen diğerlerinin çoğunun aksine, Czestochowa Gettosu'ndan zorunlu çalışma kampı HASAG'a sürüldü. Ailem kesin olarak bilmiyor, ancak büyükannem HASAG'da yaklaşık iki yıl geçirdi. 45 yıldan uzun bir süre New York'ta ölene kadar onu yaralayan açlık, acı soğuk kışlar ve psikolojik travma sonra.
İki büyük kardeşi savaştan önce Polonya'dan ayrıldı, ancak ailesi bir seçimlerinden sorumlu olan rezil Kaptan Degenhardt'ın gündelik el hareketi Memleket.
Bir sığır arabası onları ölümlerine götürdü ve küçük kardeşi ile geride kaldı. Holokost hakkında zar zor konuştu ve geçmişi gizlemek için elinden geleni yaptı. Memleketinden bir adamla evlendi. Adını bilmiyoruz, ancak savaşta hayatta kalamadığını ve bir noktada doğmamış çocuğunu etrafında dolanan dehşetten korumak için kürtaj yaptığını biliyoruz.
Küçük kardeşi ile birlikte, ilk kocasının soyadı altında hapsedildiğinde 30 yaşındaydı, bu da 1945'ten önceki yıllarda yolculuğunu doğru bir şekilde izlememizi imkansız hale getirdi. Savaştan sağ çıktı ve Kızıl Ordu tarafından kurtarıldı.
"Nazi köle çalışma kampında bit tarakını onunla (ve gardiyanlardan saklanmış) tutmuştu."
Ella iki değerli hazine ile hayatta kaldı: Küçük kardeşi ve sakladığı bit tarağı. Onu kışlada yaygın olan bit salgınının inceltici saçlarını atmak için kullandı. Kardeşi kurtuluştan kısa bir süre sonra öldü çünkü kadavra anatomisi yardım çalışanları tarafından sağlanan zengin yiyecekleri destekleyemedi. Bu kadar uzun süre açlıktan ve yetersiz beslendikten sonra bedeni basitçe çıktı.
Ve tüm pislik ve barbarlığın ortasında bir miktar hijyen tutmasına yardımcı olan tarak, bugüne kadarki en değerli aile yadigarımız olmaya devam ediyor.
Bu tarak onun geçmişindeki tek gerçek bakışım. Bir bit tarakının bir kadının en değerli materyal sahibi olduğu bir dünya hayal etmek zor, ama Ella sadece faydacı bir zorunluluk değil, aynı zamanda saygınlığın, kendine saygının ve edep.
Savaştan sonraki günlerde yaygın olduğu gibi, Ella kendini kasabasında hayatta kalan diğer birçok insanla birlikte bir evde yaşarken buldu. Bunların arasında daha iyi zamanlarda kardeşleri ile futbol oynayan Josef vardı. İnsanlığa karşı en kötü suçların ardından bile, bu iki kırık ruh sevgi buldu. Savaş bittikten üç ay sonra evlendiler ve annem Mayıs 1946'da doğdu.
İkinci adı Elizabeth olan kızım, büyük büyükannesi Ella'nın ismini almıştır. Bebek ismi sırasında tarak hikayesini arkadaşlarımız ve ailemizle paylaştık. Kızımın cesur ve dirençli olması için büyüyeceği ve koşullar ne olursa olsun her zaman kendi mutluluğu için savaşacağı için dua ettik. Bir gün tarak ve onun mirası onun olacak.
Sevgili büyükannem üniversitedeyken öldü; bu tarak kullanımından bu yana uzun yıllar geçti. Avucumdaki hafif ağırlığı, taşıdığı sırların ağırlığına kıyasla söner. Pürüzsüz inci yüzeyini kolumdan yukarı ve aşağı çalıştırıyorum ve sıkı dişleri tırnaklarıma çarpıyorum.
Büyükannemin tarakının parasal bir değeri yoktur, ancak sahip olduğumuz en paha biçilmez yadigar ve doğuştan gelen haktır.