Filmin tamamlanmasından önce üç yönetmen geçti.
Orijinal yönetmen George Cukor, 18 gün ateş etti ve yerini hızla Victor Fleming aldı. Oz sihirbazı). Üretim kalınlığında, Fleming'in zihinsel bir arıza yaşadığı iddia edildi ve arabasını bir uçurumdan çıkarmakla tehdit ettikten sonra zaman ayırdı. Arada, Sam Wood, Fleming tükenmesinden kurtulana kadar dizginleri aldı. Son taksit? Çukor, 18 gün, Fleming, 93 ve Wood, 24.
Yazar F. Scott Fitzgerald ve diğer 15 kişi senaryoyu bıçakladı.
Orijinal senaryo - yudum - altı saatten fazla sürdü. Nihai ürün, mütevazı bir dördün altındaydı - Margaret Mitchell'in 1.000 sayfalık destanını bir senaryoya dönüştürüyor, vizyonundan ödün vermeden, ağırlıklı olarak filmden önce ölen Sidney Howard'ın yönettiği bir Herkül feat premier. Daha sonra yazar Ben Hecht, yapımcı Victor Selznick ve Fleming senaryoyu bitirmek için bir hafta boyunca kendilerini bir odada kapattılar - Selznick, düşünme Gıda, yaratıcı süreci, sınırlı gıda tedarikini engelledi ve beşinci günde, bir muz yerken, çöktü ve canlandı Doktor. Altıncı günde, Fleming'in gözündeki bir kan damarı patladı.
Diğer on beş yazar, F. dahil. Scott Fitzgerald, senaryonun kesilmesi, düzenlenmesi ve parlatılmasında görev aldı. Fitzgerald kredi makarasında bahsedilmedi - muhtemelen katkılarından dolayı (deneme senaryolarının çoğunda olduğu gibi) çok başarılı değildi.Vivien Leigh ilk test okumasından sonra Scarlett'in parçasını neredeyse kaybetti.
İngiliz aktris ilk okuması sırasında aksanını korudu - fıkralanmış, muhteşem konuşması Scarlett'in çok çığlıkıydı ve neredeyse rulosuna mal oldu.
Scarlett seçmelere bantlar var ve tuhaf bir şekilde büyüleyici.
Rüzgar gibi Geçti gitti yönetim bir Scarlett'e karar veremediği için yavaş bir başlangıç yaptı. Bitmiş 1400 kadın rol için seçmelere katıldı - bu umutluların dikenli Güney kadını almasını izlemek sarsıcı görünebilir (Leigh gibi kimse yok!), Ama en azından yorumları ilginçtir.
O zamanlar film şimdiye kadar yapılmış en pahalı üçüncü filmdi.
3,5 milyon dolar, Rüzgar gibi Geçti gitti oradaydı Ben Hur (4,5 milyon dolar) ve Cehennemin melekleri (4 milyon dolar). Bugün, bu teknik olarak düşük bütçeli olarak kabul edilen yaklaşık 66 milyon dolar anlamına geliyor. Filmin harcamalarının çoğunu uzunluğuna kadar kaynatabilirsiniz - son kesim filmin (başlangıçta yarım milyon fit!) uzunluğu yaklaşık 20.000 fit uzunluğundaydı.
Filmin en ikonik çizgisi neredeyse olmadı.
Hayal etmek zor Rüzgar gibi Geçti gitti Rhett Butler kapanmadan, "Açıkçası canım, umurumda değil." Hollywood'un Sinema Filmi Bununla birlikte, Derneğin Üretim Kodu üreticilerin çizilmesini istedi, "Sevgili, açıkçası ben bakım "yerine. Küfür! Neyse ki, Selznick, gerçek sözlük tanımını ("bir vulgarizm") göstererek sansürleyicileri daha sert bir şekilde bastırdı, açıkçası, o kadar da kötü değildi.
Filmin ilk günü Georgia'da eyalet çapında bir tatil oldu.
Aralık 1939'da Loew's Grand Theatre'daki prömiyeri için, Georgia valisi Ulusal Muhafızlar beklemede; şehrin içinde, Atlanta belediye başkanı üç günlük bir tatil ilan etti ve hatta bileşenlerini Scarlett ve Rhett'i giydirmeye teşvik etti - çember etekleri, pantaletler, dar pantolonlar ve hepsi.
Ancak filmdeki siyah aktörlerin katılmasına izin verilmedi.
Ayrışma ABD'de 1954 yılına kadar bitmeyecekti, bu da tiyatroya bağlı olarak filmde rol alan birçok Afrikalı-Amerikalı aktör, Hattie McDaniel (Mammy), Butterfly McQueen (Prissy), Oscar Polk (Pork) ve Eddie Anderson (Peter Amca) da dahil olmak üzere halka katılmaktan men edildi prömiyerler - ayrılmayan tiyatrolar için yapımcılar, siyah oyuncuların prömiyerlere katılmalarını engelledi. "emniyetsiz."
Ve sonra McDaniel tarih yazdı.
1940 Akademi Ödülleri'nde, McDaniel Oscar'ı kazanan ilk Afrikalı Amerikalı olduğunda engelleri aştı. Yine de En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu heykeliyle bile, McDaniel ve eskortu ( Los AngelesAmbassador Hotel'in "karartma politikası") ayrı bir masaya oturmaya zorlandığı bildirildi. geri.
Aslında, film 12. Akademi Ödülleri'nde olumlu bir şekilde süpürüldü.
12 kategoride 13 ödüle aday gösterildi, Rüzgar gibi Geçti gitti En İyi Film, En İyi Kadın Oyuncu (Leigh), En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (McDaniel), En İyi Yönetmen (Fleming) ve En İyi Senaryo (Sidney Howard, ölümünden sonra ödüllendirildi) - ve kazandı beş daha da fazlası.
Gable'ın bir ilişkisi vardı, boşandı ve üretim sırasında yer değiştirdi.
Gable ve sevgilisi Carole Lombard, Teksas sosyalist Maria Langham'dan (MGM Studios'un tedarik edilmesine yardımcı olduğu) boşanmasının ardından, Kingman, Arizona'da eloped filme iki günlük bir ara verdi. Resepsiyon? Gable'ın ajanının arabanın arka koltuğunda sandviçler ve kahve.
Ve Gable tek kişi değildi.
Leigh skandalından adil payını aldı. Evli (evet!) Anne ve aktris, o zamanlar da evli olan Laurence Olivier ile tartışmasız bir aşk ilişkisinin kalınlığındaydı. Eşlerinden boşanmaların ardından, ikisi 1940'ta evlendi, bir yıl sonra Rüzgar gibi Geçti gitti prömiyerini. Katharine Hepburn, küçük Santa Barbara, California törenine katılan dört kişiden biriydi.
"Atlanta" yanıyor 20 eski film setleri yanan gerekir.
Tren sahası sahnesindeki cesetlerin yaklaşık yarısı aptallardı.
İç Savaş'ın yıkımını tekrarlamak için Selznick, beden sayımının bunun için gösterilmesini istedi - o sırada, Screen Actors Guild'in sınırlı sayıda ekstra mevcuttu. 950 oyuncuya bir zeyilname olarak, yapımcı 1.000 aptal Atlanta Savaşı'nın ölü ve yaralıları doldurmak; canlı aktörler, zorlu uzuvları simüle etmek için taklit olanları manipüle etti. Hile işe yaradı. Kamera tökezleyen bir Scarlett'e tararken, giderek daha fazla ceset ekranı dolduruyor - askerin havadan görünüşü silah sallanıyor ve müziğe yol veren inilti sesleri, tren yarda triyaj sahne kadar güçlü korkunç.
Anıtsal öpüşme sahnesi göründüğü kadar tutkulu değildi.
Dostum, "Öpüşmelisin ve sık sık ve nasıl olduğunu bilen biri tarafından" gibi bir çizgi ile öpücüğün ateş olacağını düşünürdün. Ne yazık ki, Gable takma dişlere bağımlıydı - 1933'te tüm dişlerine mal olan bir diş eti enfeksiyonu ile kapandı - ve bir yan etki olarak kötü nefes aldı. "Clark Gable'ı Öpmek Rüzgar gibi Geçti gitti o kadar heyecan verici değildi. ” "Takma dişleri korkunç bir şey kokuyordu."
Gable ekranda ağlamaya neredeyse bıraktı.
Ekrandaki gözyaşlarının onu zayıf ve aşırı duygusal olarak nitelendireceğinden korkan, Gable dışarı çıkmakla tehdit etti yönetmenler Scarlett'in düşüklerini öğrendiklerinde (bu talihsiz merdivenlerden düştükten sonra) taşkınları açmasını söylediğinde. Yönetmen Victor Fleming, Gable'ı yatıştırmak için iki sahne çekti - biri ağlıyor ve diğeri Gable'ın sırtıyla ciddiyetle kameraya döndü - ama (açıkçası) daha güçlü, daha savunmasız atışla gitti.
Aslında filmi tamamen yapmaktan nefret ediyordu.
Gable'ın orijinal yönetmen George Cukor'un ateşlenmesi ile ilgisi olduğu yönünde bir spekülasyon var, bu da sette günlerce çekilmeye başladı. Gable, Çukor'un bir "kadın yönetmen" olduğunu düşündü ve dikkatini Leigh'e (kendisinin aksine) odaklayacağı konusunda endişeliydi. Rhett Butler'ın Gable'ın en ünlü rolü haline gelmesine rağmen, filme "kadının resmi."
Leslie Howard da aynı gemideydi.
İddiaya göre, Howard, o zaman 40'lı yılların başında, Ashley Wilkes'in (filmin başında 21 yaşındaki bir çember) rolünü üstlendi çünkü Selznick gelecekteki bir projeye üretim kredisi teklif etti. "Lanet olası kısımdan nefret ediyorum," bildirildi kızına. “Ashley için yeterince güzel ya da genç değilim ve çekici görünmemi sağlamak beni hasta ediyor.” Geri çekmedi ya (ve Mitchell'in romanı!) için eleştirisine ya da: "Korkunç saçmalık - cennet kitabı okursam bana yardım et. ''
Tarleton ikizlerinden birini oynayan George Reeves, Süpermen olmaya devam etti.
Scarlett'e aşık olan kırmızı başlı ikizlerden Stuart Tarleton olarak küçük rolü, ikonik süper kahraman olarak onun izine kıyasla hiçbir şey değildi. 1951'den 1958'e kadar, Reeves popüler dizide rol aldı Süpermen'in Maceraları.
Scarlett'in cesetleri tarafından saldırıya uğradığı zamanki bedeni büyük bir adam.
hünerKADIN 1930'larda gerçekten bir şey değildi - sahnede Leigh'in ciddi şekilde pürüzlendirilmesini (ve neredeyse bir arabadan atılmasını) gerektirdiği için, giysisindeki bir adam içeri girdi. Yakından bakarsanız, "onun" belinin Leigh'inkinden önemli ölçüde daha kalın olduğunu göreceksiniz.
Tara Plantation neredeyse bir eğlence parkının merkeziydi.
Gürcistan yerine bir Kaliforniya stüdyosunda inşa edilen kurgusal O'Hara ailesi arazi sette oturmak 1950'lere kadar Southern Attractions, Inc. cephe satın aldı. Set yeniden inşa edildi ve bir eğlence parkının kilit taşı parçası olarak yeniden inşa etme planları ile Gürcistan'a gönderildi. Ne yazık ki, bu hiç olmadı - özel sahiplere geçti ve bildiğimiz kadarıyla şu anda depolamada bozuluyor. Ancak ön kapı Margaret Mitchell Evi ve Müzesi Atlanta
Gable ve McDaniel arkadaştı ve onu sette şaka yapmayı severdi.
Eşit ücret kesinlikle bir şey değildi.
Ardışık 71 gün çalışma için, Gable 120.000 dolardan fazla aldı Rhett olarak gösterdiği için. Leigh neredeyse iki kez çalıştı (125 gün!), Ama sadece 25.000 dolar ödendi. Modern bir perspektiften bakıldığında, Leigh'i - hadi gerçek olalım - bu filmi turne kuvveti haline getirdikçe, yutmak oldukça zor.
Atlar ve arabalar, On iki Meşe'ye yaklaştıkça sihirli bir şekilde kaybolur.
Wilkes plantasyonunun cephesi Twelve Oaks aslında mat boyama - bu da at arabalarının neden kaybolduğunu açıklıyor ona yaklaşmak yerine.
Olivia De Havilland, bugün can atan oyuncuların tek üyesi.
De Havilland, filmde Ashely'nin karısı Melanie'yi canlandırdı ve 1943'te ölen Leslie Howard ile her ikisi de 1960'larda ölen Gable ve Leigh'de hayatta kaldı. 1 Temmuz 2017'de De Havilland 101. doğum gününü kutladı!